Thư phòng Yínxiāng trình tấu

Tian En, ngày 4 tháng 4, năm thứ 18 triều đại Gia Khánh

Thiên Ân xin phép

Đệ trình để trình bày chi tiết

Tấu trình để bày lòng biết ơn

Tâu lên để kính báo

Để bày tỏ lòng kính trọng

Tấu trình để bày lòng biết ơn

Tấu trình để bày lòng biết ơn

Đệ trình để điều tra việc nộp thuế và tiền lương của các địa phương

Tâu lên để tuân theo

Kính trình báo cáo về tình hình giá lương thực tại vùng tuyết phủ, kính mong

Đệ trình để điều tra việc nộp thuế và tiền lương của các địa phương

Tâu lên để kính báo ngày nhận ấn và nhậm chức, đồng thời tạ ơn

Kính trình báo cáo về tình hình giá lương thực tại vùng tuyết phủ, kính mong

Kính trình báo cáo về tình hình giá lương thực trong mùa mưa, kính mong

Bản tấu trình về việc điều tra hoàn cảnh tự sát của vị tướng, kèm theo các đánh giá pháp lý riêng biệt, được kính trình trong một bản tấu gấp để xin sự chấp thuận của Bệ hạ.