Varfair(展星)
Varfair
(展星)
DỊCH VỤ TRƯNG BÀY SẢN PHẨM ĐA NGÔN NGỮ
TRANG CHỦ
LÙI LẠI
CHUYỂN TIẾP
CHIA SẺ
LỊCH SỬ TRUY CẬP
Ví dụ về những điểm nghi vấn trong sách cổ
Bộ sách "Jiang's Juzhen Edition"
ZHANXIN TECHNOLOGY (WUXI) CO., LTD.
苏ICP备2024142824号
icp证:苏B2-20242464
苏公网安备32021102003383号
Varfair(展星)
Varfair
(展星)
Ví dụ về những điểm nghi vấn trong sách cổ
Jiang Xingxi
Trung Quốc
Cổ đại
sách
Từ thiện
Đọc toàn văn
NGÔN NGỮ GỐC
BAO GỒM
TÊN
Ví dụ về những điểm nghi vấn trong sách cổ
Thuộc về
Trung Quốc
NGÔN NGỮ
Tiếng Trung cổ điển
BẢN QUYỀN
Đã hết thời hạn bản quyền
TÁC GIẢ
Triều đại Thanh
:
Jiang Xingxi
ĐÃ XUẤT BẢN
BỘ SÁCH
Triều đại Thanh
:
Bộ sách "Jiang's Juzhen Edition"
1924
NHÀ XUẤT BẢN
Triều đại Thanh
:
Jiang Xingxi
NGÔN NGỮ
Tiếng Trung phồn thể
ĐÃ XUẤT BẢN
Bìa ghim
Sắp xếp theo cột
MỤC LỤC
/đọc
TỔNG CỘNG3TẬP 275 TRANG
1
86 TRANG
bìa trước
trang bản quyền
bìa sau
Ví dụ về những điểm nghi vấn trong sách cổ
Một
Ví dụ về các từ khác nhau nhưng có nghĩa giống nhau trong ngữ cảnh
Ví dụ về các ký tự giống nhau nhưng có nghĩa khác nhau trong các ngữ cảnh khác nhau.
Ví dụ về câu đảo ngữ
Ví dụ về thứ tự ngược
Ví dụ về cách sắp xếp văn bản
Tham khảo các ví dụ về cách giải thích ý nghĩa
Hai sự việc có liên quan đến nhau và được gọi chung là "lệ"
Các trường hợp có hai nghĩa gây nghi vấn nhưng vẫn được giữ lại
Các trường hợp hai âm giống nhau về mặt bình âm nhưng thực tế là âm lệch
Hai câu trông có vẻ khác nhau nhưng thực ra là giống nhau.
Ví dụ về việc giải thích một từ bằng cách lặp lại nó
Ví dụ về việc một chữ có hai cách đọc
Ví dụ về cách sắp xếp theo thứ tự ngược và vần
Quy tắc phối vần trong văn biến
Hai
Ví dụ về cách viết của người xưa không ngại sự sơ sài
Các ví dụ về cách viết tránh sự rườm rà của người xưa
Ví dụ về ngữ pháp
Ví dụ về ngữ điệu chậm
Một người đã thêm vào các quy tắc về chữ và từ
Hai người đã rút gọn thành "Chữ lệ"
Theo thông lệ, phần văn phòng phẩm được trình bày trước và phần sau được trình bày ngắn gọn hơn
Ví dụ về trường hợp văn bản bị mất ở phần trước nhưng xuất hiện ở phần sau
Dựa vào đoạn văn trên để làm bài tập
Xem phần dưới để biết ví dụ
Dùng ví dụ này để minh họa cho ví dụ kia
Vì vậy và ví dụ đó
2
73 TRANG
bìa trước
bìa sau
Ví dụ về những điểm nghi vấn trong sách cổ
Ba
Các bản chép lại của sách cổ cũng có những điểm giống và khác nhau
Người xưa khi trích dẫn sách thường có những quy tắc về việc thêm bớt
Ví dụ về cách xưng hô
Danh mục các tác phẩm
Ví dụ về việc dùng tên lớn để chỉ tên nhỏ
Ví dụ về việc dùng tên lớn thay cho tên nhỏ
Ví dụ về việc dùng tên gọi thân mật thay cho tên chính thức
Ví dụ về việc dùng chữ đồng âm, đồng vần thay cho chữ gốc
Ví dụ về việc dùng chữ "讀" thay cho chữ gốc
Ví dụ về các từ có nghĩa tốt và xấu giống nhau
Quy tắc so sánh cao thấp
Phần mở đầu và các quy định
Ví dụ về cách sử dụng chữ "thực"
Bốn
Ví dụ về việc sử dụng từ đồng nghĩa
Ví dụ về việc sử dụng lại từ ngữ
Ví dụ về từ chức năng trong câu
Ví dụ về sự thay đổi chức năng của các từ chức năng trong ngữ cảnh
Phản ngôn: Tóm tắt các quy tắc chữ
Ví dụ về cách sử dụng từ "不" trong ngữ pháp
Cũng áp dụng quy tắc chung
Mặc dù chỉ là quy tắc chung
Ví dụ về việc sử dụng chữ "cố" ở cuối câu
Ví dụ về việc sử dụng chữ "焉" ở đầu câu
Ví dụ về các từ mở đầu trong sách cổ
Các từ ngữ liên quan đến sách cổ
3
116 TRANG
bìa trước
bìa sau
Ví dụ về những điểm nghi vấn trong sách cổ
Năm
Hai chữ có cùng nghĩa, nhưng có nguồn gốc khác nhau.
Hai chữ có hình thức tương tự nhau và đều xuất phát từ cùng một mẫu.
Ví dụ mở rộng liên quan đến ngữ cảnh
Tham khảo văn bản và mở rộng ví dụ
Các trường hợp sai sót trong việc trích dẫn văn bản
Sửa chữa văn bản dựa trên chú giải
Ví dụ về việc đưa chữ ghi chú bên lề vào văn bản chính
Các trường hợp sai sót do sao chép sai và xóa nhầm
Ví dụ về sự đảo ngược do sai sót trong việc sao chép
Ví dụ về việc bổ sung sai do nhầm lẫn
Đã sửa lại do lỗi chính tả
Ví dụ về việc nhầm lẫn một chữ thành hai chữ
Ví dụ về việc nhầm lẫn hai chữ thành một chữ
Việc viết lại chữ "重" thành hai nét đã dẫn đến những trường hợp sai sót
Ví dụ về việc không kiểm tra lại văn bản dẫn đến sai sót
Việc bỏ trống chữ bị thiếu đã dẫn đến những trường hợp sai sót
Bản gốc không thiếu chữ nhưng do nhầm lẫn nên đã thêm dấu ngoặc kép.
Sáu
Ví dụ về sự nhầm lẫn giữa hai câu trên và dưới
Hai câu trên và dưới dễ bị nhầm lẫn
Các chữ được nối với nhau thành hai câu nhưng lại bị lặp lại một cách sai lầm
Chữ bị thiếu do hai câu nối liền nhau
Ví dụ về các câu văn lộn xộn
Ví dụ về sự lộn xộn trong các bản thảo
Bảy
Không nhận ra chữ cổ nên đã nhầm lẫn khi tra cứu
Không hiểu ý nghĩa cổ xưa nên hiểu sai ví dụ
Ví dụ về hai chữ có cùng nghĩa nhưng dễ gây hiểu lầm
Ví dụ về sự hiểu lầm do hai chữ đối xứng
Chữ viết thay đổi theo ý nghĩa và thêm các bộ phụ theo quy tắc
Ví dụ về việc thêm bộ phụ do mối quan hệ giữa các chữ trên và dưới
Ví dụ về hai chữ được đặt song song nhưng bị đảo ngược sai
Các trường hợp nghi ngờ trùng lặp và bị xóa nhầm
Các trường hợp sao chép sai từ các sách khác
Ví dụ về những hiểu lầm do dựa vào sách khác
Ví dụ về lỗi phân chương
Ví dụ về lỗi phân đoạn
Ví dụ về việc đọc sai chữ "夫"
Ví dụ về việc thêm sai chữ "不"
ZHANXIN TECHNOLOGY (WUXI) CO., LTD.
苏ICP备2024142824号
icp:苏B2-20242464
苏公网安备32021102003383号
LÙI LẠI
TRANG CHỦ
CHIA SẺ
LỊCH SỬ TRUY CẬP
CHUYỂN TIẾP