Phương ngữ

Tập sách của Bảo Kinh Đường

Phương ngữ (Hán) do Dương Hùng soạn, (Tấn) Quách Phục chú giải, (Thanh) Lỗ Văn Thăng hiệu đính

Lời tựa của Chóng Jiao về phương ngữ

Lời tựa của Phương Ngôn

Lời bạt sau cuốn "Phương ngữ" của Lý Khắc

Phần giải thích ngôn ngữ độc đáo của sứ giả đi xe ngựa nhẹ và phương ngữ các nước khác, phần thứ nhất

Phần thứ hai: Giải thích ngôn ngữ độc đáo của sứ giả đi xe ngựa nhẹ và phương ngữ các nước khác

Phần thứ ba: Giải thích ngôn ngữ độc đáo của sứ giả đi xe ngựa nhẹ và phương ngữ các nước khác

Phần thứ tư: Giải thích ngôn ngữ độc đáo của sứ giả đi xe ngựa nhẹ và phương ngữ các nước khác

Sứ giả đi bằng xe ngựa: Giải thích chi tiết về các phương ngữ nước ngoài của các vùng khác nhau, Phần Năm

Phần thứ sáu: Giải thích ngôn ngữ độc đáo của sứ giả đi xe ngựa nhẹ và phương ngữ các nước khác

Tập sách của Bảo Kinh Đường

Phương ngữ (Hán) do Dương Hùng soạn (Tấn) do Quách Phục chú giải (Thanh) do Lỗ Văn Thăng hiệu đính

? Xuán Sứ giả giải thích ngôn ngữ độc đáo của các nước láng giềng, quyển thứ bảy

? Xuán Sứ Giả: Giải thích ngôn ngữ vô song và phương ngữ các nước khác, quyển thứ tám

? Xuán Sứ Giả Giải Thích Ngôn Ngữ Vô Song và Phương Ngữ Các Nước Khác, Quyển Thứ Chín

? Xuan Sứ giả giải thích ngôn ngữ độc đáo của các nước láng giềng, quyển thứ mười

? Xuán Sứ Giả: Giải thích ngôn ngữ vô song và phương ngữ các nước khác, quyển thứ mười một

? Xuán Sứ Giả: Giải thích ngôn ngữ độc đáo của các nước láng giềng, quyển thứ mười hai

? Xuán Sứ Giả: Giải thích ngôn ngữ độc đáo của các nước láng giềng, quyển thứ mười ba

Tên của những người so sánh các bản mới và cũ tại Viện So sánh Phương ngữ

Phụ lục về việc sửa chữa phương ngữ