Thơ Vân Quan

Thơ Vân Quan

Thơ ngâm trên núi

Bài thơ về cây tre ở lầu Phu Thư

Suy ngẫm cuối năm

Người tu hành ngồi im lặng trong bài thơ

Bài thơ về Chen Zi uống nước từ bầu

Thuyền đậu dưới đền Nữ Thần

Đêm trung thu trên đường

Gửi cho Lưu Kinh Sơn

Gia đình ngắm trăng vào lễ Trung Thu

Cổ Đan Sư Nhiên Công du hành

Trên con đường tu dưỡng thiên nhiên

Cây thông cổ trên núi

Chùa Vương Tự

Ngắm tuyết tại núi Thái Bạch

Chùa Thiên Đồng

Gửi cho Đạo sĩ Pan

Ghé qua nhà ông lão ở làng

Xue Yehé

Ngư Phu

Bài văn về việc khai lò

Mưa nặng hạt đêm giao thừa

Dâng lên chủ nhân Chu Xi

Gửi em trai Công Côn

Năm Giáp Hợi, hạn hán nghiêm trọng, quan chức thúc giục việc gieo trồng mùa thu rất gấp gáp

Xây mới lầu cỏ bên hồ

Người bạn cùng uống trà tại am núi, bên suối trong và lối đi dưới cây dương, người em thứ hai

Gửi bạn bè tại Kuo-ts'ang

Viết cho ông Trương Thượng về cây thông

Bạn bè đến thăm

Những suy ngẫm sau kỳ thi mùa thu

Khóc anh em Xue Yuanshan

Gửi hai vị sư Sông Phong và Nguyên Trung đang đi du hành

Gui Jie'an

Ánh chiều tà trên làng chài

Phòng Đậu Alfalfa

Mặc áo mưa đi bộ

Gửi anh em Song Xiren

Tặng nhà sư Tự Nhiên qua đỉnh Hứa

Tựa đề: Nơi ở của họ Trương ở Trung Châu

Songfengge

Bài thơ về hoa quế tại Đá Tiên

Hé Yán Lái Hóng

Lưu Kinh Sơn Ngư Cư

Người trên vách đá Guiyun trở về sau chuyến du hành

Bạn bè đi tu luyện hoặc du hành khắp nơi, hoặc truyền lại những điều này, đều là thơ và văn.

Lý Thị Ái Sơn Lầu

Hoa cẩm quỳ vàng

Tặng người đi câu cá

Chùa Zhenyin dâng lên Hòa thượng Yan

Ngôi nhà tranh

Hu Xianliang trình bày lịch sử

Đêm thu: Suy ngẫm của Song Xi-Ren về tiếng gió thổi trong lầu thông

Gửi cư sĩ Dương Thiên Kinh tại Lô Phu

Năm bài thơ ngẫu hứng mùa đông

Chùa Thọ Trường

Chùa Nengren

Đại Long Cửu

Chùa Lăng Nghiêm

Chùa Jingming

Chùa Linh Phong

Hai ngôi chùa Bảo Quan và Linh Vân

Liu Jingshan đã đến thăm Jia Qiuhuo.

Thượng nhân Tô Nguyên Gián

Năm bài thơ cảm nghĩ về mùa xuân mới

Gửi cho họ hàng làng Lián, Xue Tingzhi và Xue Ruhui khi họ trở về quê

Ẩn cư ở ngoại ô

Zhao Dongge, Phó Thống đốc Yue

Tâm trạng mùa thu

Bài thơ tặng sư phụ Quí Vân về chuyến đi trên sông

Ngồi đêm: Bài học cho các cháu gái và cháu trai

Bài thơ về Canglang Ge trên núi Cửu Sơn

Thi tỉnh trên thuyền

Dậy sớm ở nhà trọ

Bộ sưu tập của Bào Tĩnh Chi

Tiếp theo

Bài thơ dành cho em trai Huai Jing, người cũng yêu thích

Đầu hè, qua hồ đến biệt thự ngoại ô

Zhao Dongge tấu trình lên triều đình về việc rời khỏi đất nước

Bài thơ "Lạnh lẽo" dành tặng Đại sư Vị Đế

Liu Jingshan đi qua Weiyang và ghé thăm Jia Qiuhuo một lần nữa.

Suy ngẫm khi sống trên núi

Thầy Bản cư ngụ tại am núi Điển Dương

Đông Lan

Mười bài thơ ngẫu hứng khi nhàn cư

Pan Huai-gu tham học

Bài thơ về số phận của người dân làng Lian

Lăng mộ của Xu Guang, người phụ trách việc bổ sung sách thời Đường

Phan Nam Phu, quan trấn thủ, đã ra lệnh cho dân làng tổ chức lễ đón tiếp ông khi ông trở về, và ông đã làm bài thơ bảy chữ để đáp lại.

Những việc làm vào buổi sáng sớm

Điện Mâu Tương Sĩ Tìm Thơ

Lâm Cảnh Vân tham học

Vương Cửu Sơn, quan điều tra... làm thơ theo vần để dâng lên

Thư viện Kangyun của họ Guo

Phòng lưu trữ kinh sách của họ Guo

Xu Taigu chủ biên "Sổ ghi chép sông Thanh Giang"

Gặp gỡ các bạn tại làng chài và vui vẻ trình bày

Lời chia tay với Thư thái cổ, Thư ký

Tưởng niệm Trương, Thứ trưởng

Uống nước bằng gáo: Trả lời bài thơ của Chen Zi gửi sau khi ốm, theo vần

Bài thơ tứ tuyệt "Qi Bin"

Dang Ding

Thơ Vân Quan

Long Bishui

Động Thiên Nghe

Thung lũng Màn nước

Trang Đan Đàm

Ngũ Lão Phong

Khóc gáo uống - Trần Tử tại

Thượng nhân Nguyệt Hải du hành qua Linh Ẩn

Mười bài thơ ngẫu hứng về làng chài

Những cuốn sách được đưa vào danh mục này quả thực xứng đáng với danh tiếng xưa kia.

Cảm hứng

Đổi bùa đào vào năm mới

Mười bài thơ tạp lục về làng chài, tiếp nối vần trước

Chèo thuyền trên hồ trong ngày xuân trời trong

Dâng lên ông Lưu, Thư ký huyện Nam Tỉnh

Giữa mùa xuân

Thái Cổ Nguyên Tây Đường qua Vạn Thọ đến thăm Thiền sư Trạch Huai Hải tại núi Trúc và Trúc

Nhớ lại chuyến du ngoạn cũ tại lầu Shanting và ghi chép lại

Cổ đạm nhiên già nua, dán chặt vào cây sậy dài, không chịu trở về, gió thông thổi qua chùa 〓, tiếp nối vần điệu trong hội

Thầy Quan du hành

Tặng Tống Yínbīng khi ông qua trại ở huyện Tứ Minh

Thượng tọa Tùng Phong Long, trụ trì chùa Vân Giới

Gặp lại người bạn cũ khi vào kinh

Trở về quê hương

Trong núi

Mười bài thơ về cuộc sống ẩn dật trên núi

Xue Tingzhi ở Liancun than nghèo với tôi. Tôi cũng nghèo nên không thể giúp đỡ được, nên đã tặng ông bài thơ này.

Sư Thượng Nhân Du Phương

Gửi áo mưa cho Trần Tử Viên và ngẫu hứng làm bài thơ

Ba bài thơ kể từ khi ngài ra đi

Songfengge

Yuequan

Bài thơ tặng phòng nhỏ của Trịnh Cúc Sơn

Em trai Song Fu tặng... những câu thơ trong những ngày nhàn rỗi

Bài thơ điếu của Hạng Đại

Lưu Kinh Sơn trở về từ nhà cá ở Tân Trại, Vị Dương, và lui về sống ẩn dật

Chủ nhân Định An Viễn Sơn

Khóc thương anh trai của Huai Jing

Lâm Thị Mai Nham

Bài thơ tưởng niệm Vương Cửu Sơn

Gặp lại người bạn cũ

Hòa với dòng suối trong, có thể ngắm cảnh giữa tường

Lâm Cảnh Vân ra lệnh cho ông bà nội cùng con trai mỗi người ở một nơi và chôn cất cùng ngày

Kang Shi Duan Zhai

Chen Ziyuan, Phó thị trưởng thành phố Taizhou

Phòng sách của họ Pan

Gần đây mua sách của Sơn Phan… sau đó có tác phẩm này

Gao Xinpu, Yun Yai

Tưởng niệm Xue Junzai

Thượng nhân Thạch Tông du hành về phía nam và viếng thăm làng Lưu Tấn

Jun Cheng và em trai Qingxi

Khóc thầy tại Xueqi

Lầu Tịnh Tuyết

Bảng hiệu trên lăng mộ nhà Phương có dòng chữ: "Nơi mây bay"

Bài thơ ngẫu hứng tại làng chài

Đường Bổ Khuyết Thanh Phong Đình

Gửi đến Ke Xue Wu

Fuyushan, Mây, Cháu trai, Vợ chồng, Cày

Cuốn thơ của họ Shen ở Ganquan

Vạn Tượng Đình

Chu Shi Yunhe

Xuan Shi Mei Bian

Ginle

Bài thơ của Vương Dân Sơn

Những chuyện thường ngày ở làng chài

Pan Shikexuan

Bài thơ về lầu Thanh Lệ do Lâm Cảnh Vân sáng tác

Tưởng nhớ ông Triệu Đại Du, quan huyện thời vĩnh gia trước, khi niên hiệu được đổi thành Cảnh Định

Gao Shi Yun

Tỉnh táo

Nangying

Bài thơ tri ân cháu gái của Xie Songgang

Phòng Yuexin của Shao

Biệt Hạc

Dạo chơi ngoài trời vào mùa đông

Hoa mai trên núi

Trong núi

Bảy bài thơ của ngư phủ

Nhìn xa làng chài, nhớ lại niềm vui cùng em trai dạo chơi trên con đường cây khuynh diệp

Những suy tư khi sống ẩn dật

Cổng gỗ

Độc ngụ trong núi

Gia đình ngư dân

Bài thơ về giếng nước trong núi

Cheng Shi Shizhai

Matsuoka Kako đã tiễn đưa Hōhō

Viết để tưởng nhớ bà Sun, vợ của Chen Yun, quan An

Jun Yu đã khỏi bệnh và đến thăm

〓Tập thơ của cháu trai Yule

Trong vườn

Jia Luyan

Gặp mưa trên núi

Cảm nghĩ khi sống trên núi

Tuyết bay ngoài hồ

Cảm hứng khi ốm

Năm bài thơ đón năm mới

Meizhi

Vẽ tre

Cảm nhận về làng chài