봄날 천평의 여러 명소를 둘러보며 각기 한 편의 시를 지었으며, 우춘대의 시를 따라 천평산을 읊음
백운천
고이원
지영산
관음사
유모추호
동생 죽군(竹君)을 애도하며
판인부의 화촛불 노래
제목: 정이음헌, 오동나무 그늘 아래 서서 보름달을 바라보다
판다쭈민을 추모하며
장백예의 좌안 강변 정자에서의 관직 떠남: 이별의 작별 인사, 둥근 밧줄, 여정을 위한 즉석 선물. 둥근 밧줄은 마치 이별의 슬픔을 듣는 듯, 가을 단풍이 흩날리는 빗속의 정자에서, 다시 한번 서강을 마주하며, 해의 마지막 빛이 나무배 위에 내려앉는다.
『춘교목마도(春郊牧馬圖)』에 동파(東坡)의 한마(韓馬) 운을 읊다
서랍을 정리하다가 예육이 선물한 글을 발견한 지 벌써 3년이 지났다. 감회가 새롭기에 고풍시 두 편을 지어 답례한다.
원시
주자자의 두 편의 노래: 진실하고 심오한, 꽃등 시를 유쾌한 선물로, 세 편
영암 회고
표지에 '한 푼 주고 주머니 그림 보기'라고 적혀 있으며, 저자는 가단루 장입니다.
주충제 공의 독서루
고(故) 판다이저(潘代卓)의 원고 대조 작업이 완료됨을 기념하여 시 한 편을 지었다.
우연히 옛 서적을 살펴보던 중 동생 죽군을 떠올리며
왕절부인의 시
충정궁의 도교 승려인 구빙송은 스승의 병을 고치기 위해 자신의 팔을 베었고, 다른 이들은 그에게 시를 지어 달라고 요청했다.
채철옹 선생님의 60세 자축시를 본떠 그 운을 따라 축하의 뜻을 전합니다
『천태산 약초 채집도』 사진
채철경 선생을 추모하며
양주(楊竹)의 시를 읊으며 홍소원(紅小院)의 유고를 엮은 것, 곧 존푸(尊甫) 예경(也耕) 선생에게 보내는 편지이다.
연고요사시 십수
우옥송 태수에게 바치는 5년 동창회 봄을 보내는 그림첩
모시호를 다시 찾아 두 편의 시를 지음
라오라오정
지닝의 유적지에 관한 다섯 편의 시
진회수변에서 우연히 지은 시
박연자초에 머물며 발병으로 인해 등반을 이루지 못하고, 심란함을 달래기 위해 시를 지음
‘오소림의 ‘루안’ 권’에 대한 글
제목: 왕주향의 서호 달빛 그림; 원문의 운율을 따름.
육송타운 산수 명승도
'거문고를 멎고 달을 기다리는 그림'
화산 노계가를 지은 우대륜당
화산 고개를 넘어 양천산의 우힌 사원을 방문하기까지.
유사소부와 함께 단양으로 가는 길에서 쓴 글
달밤에 양자강을 건너며 소포의 운율을 따라
신하도중용소부운
우다루운은 병으로 인해 진잉에서 열린 가을 시험에 응시하지 못했고, 숙소에서 자신의 심경을 토로하며 즉시 그의 문체를 본떴으며, 또한 소주에게 편지를 보냈다.
동행자가 쓴 『용지사에서 배를 타고 손을 놓는 절벽을 바라보며』
딩거각에서 배에 오르며, 소동파와 그의 시인 동료들을 기리며
삼숙부에게 바치는 추모시
연유초
광릉에 배를 대고 평산당을 구경하려 했으나 이루지 못해 이를 읊어 자조하다
행차 중 조하(皁河)에서 쉬며 홍소(鴻小)의 작은 정자에 인장을 찍고 주인 구소암(顧小巖)에게 헌정함
피주에서 눈을 만나 여관에서 지음
조현(鄒縣) 가는 길에서 맑은 날씨를 반기다
중산점 견월
동아 도중 경전 왕의 무덤
화조
현현에 있는 허젠 후작의 묘소에서 참배하다.
조북구(趙北口)를 지나 열두 개의 다리를 건너며 지음
상사일에 숙소에서 담장 너머 배꽃을 보고 즉흥적으로 지은 시 한 편을 선물한다
궈탕 문보, 시험에 낙방한 뒤 쓴 '선소화' (다른 버전이 있음)
금아옥무교를 거닐다
비파 소기행
4월 8일 법원사 방문
여관에서 그리움을 담은 시
『내자에게 보내는 편지』의 후서
제목: 심문백의 성남 독서도
송윤암에서 양교산 선생의 초상화를 참배하다
한귀령이 적에게서 탈출하여 귀향해 노년을 보내고자 하자, 리당 상국이 시를 지어 그에게 선물했는데, 그 중 “한 척의 배에 가을 바람, 선인(仙人)의 가족”이라는 구절이 있어, 이에 ‘가을 돛과 선인의 가족’ 그림을 그려 동향인들에게 시를 지어 달라고 청하며 두 편의 율시를 지었다.
칠석에 왕삼계백과 함께 지은 연시
루하 강에서 배를 타고 새벽에 일어나자마자 일어난 일
평산당
봄비가 그치고 맑아지자, 뽕나무와 함께 자란 곡식 향기를 맡으며 적선암의 노매화를 찾아가다
소부가 동파 시인의 예를 들어 '수조랑'이라는 구절을 새긴 인장을 선물하며 시를 곁들여 보내왔기에, 이에 답례로 이 글을 씁니다.
4월 3일, 조생·소포·계백이 나의 초라한 서재에 모여 소소한 술자리를 가졌는데, 여러분 모두 먼 여행을 계획하고 계셨다. 나도 내년에는 북쪽으로 올라갈 예정이라, 즐거움은 금세 사라지고 이별의 아쉬움이 밀려왔다. 계백이 시를 지었기에 나도 이에 이어 쓴다.
삼매에게서 받은 충칭 편지
시골에 살며 친구에게 보내는 글
외할아버지의 청소당집
왕삼소가 제목을 지은 대면권 '산경도'는 대개 긴 문장으로 이루어져 있다
제목: '청산담려도'
엽육한에게 보내는 편지
정생(程生)의 꿈속에서 옥을 타고 떠다니는 그림에 대한 글
'역중(淅中)에서 임무를 수행하며 즉흥적으로 지은 감회록'
10월 10일, 우린에 도착하여 처음으로 서호를 거닐다. 네 구절의 시를 짓다
배악(拜岳) 오왕(鄂王)의 무덤을 참배하며 철로 주조된 긴 다리의 상을 관람하다
박엄자릉 낚시대
상우석탄
동지 날 여관에서 지음
칠리타키
양산(仰山)의 이오(李五)에게 보내며 작별을 고함
란계 광문 심추하 선생께 드리는 글과 이별의 말
엄탄의 눈길
대설 방가
통루 도중
밤에 임평을 지나다
신시를 지나며 연시 마을들을 거닐며 지은 시
평망에서 서대강을 찾아갔으나 배가 없어 만나지 못했다
송령에서 유사소부를 만나 새로 지은 호산 이수각에 올라 현내의 여러 산을 바라보며; 유희적인 선물