표충록 , 교효편

스향실 총서

표충록

고체시

송나라 화주 방어사 유공의 사략

송나라 유공 사당 및 묘지 고증

찬

고체시

금체시

용어

효도 편

첫째, 온전한 본성을 다해 삶을 즐긴다

첫째, 형제들과 화목하여 마음을 위로한다

첫째, 아내와 자녀를 훈계하여 그들의 근심을 풀어주라

첫째, 교우를 신중히 하여 근심을 피하라

첫째, 동완용을 감동시켜 그녀의 환심을 사다

첫째, 몸을 보양하여 안녕을 누릴 것

첫째, 부지런히 수고하여 몸을 단련하라

첫째, 추위와 더위를 잘 살피어 병을 예방하라

첫째, 사람들의 마음을 보존하여 그 덕에 보답한다

첫째, 편견과 증오를 받아 자신의 잘못을 감추다

첫째: 몇 가지 훈계를 통해 그들이 정신을 차리기를 바라는 것이다.

첫째, 장례를 신중히 치러 시신을 온전히 보존하라

첫째, 조속히 장례를 치러 영혼을 안식하게 한다

첫째, 의리를 온전히 지켜 명성을 떨치다