서호 수리 고 , 고정창화집

서호 수리 고

고정창화집

무오년 봄날, 동료들을 초대하여 가정산으로 벚꽃 구경을 다녀오다

위안 운타이(阮雲臺)가 학사들을 초대해 가오팅(臯亭)으로 벚꽃 구경을 가자고 했으나 병으로 인해 참석하지 못함

염운대 학사와 함께 고정에서 복숭아꽃을 구경하다

경신년 상사절에 운대 스님이 동료들과 함께 고정산에서 정화 의식을 거행하고 이를 그림으로 기록하여 사건을 남기다

물돼지해 윤2월, 바다 둑을 따라 돌아오는 길에 반산을 지나며 복사꽃을 감상하던 중, 한 편의 노래를 지었다.

기해년 겨울, 고정에서 매화를 구경하며 진만생과 함께

갑자년 봄날 반산에서 복숭아꽃을 보고, 경신년 동인들과 함께 꽃을 감상한 그림에 다시 제목을 붙이다

시 가의 할아버지가 가정산에서 복숭아꽃을 구경하다

을축년 2월……일, 형은 사정이 있어 결국 여행을 가지 못하였다.