滂喜齋叢書
徐元丹氏の写本断片
浪斎新旧詩
万巻書屋詩存
『史記』を読む 三首
題画
冬の夜、書斎にて月を愛でる
春の日、天平の諸名勝を巡り、それぞれ一首ずつ賦を詠む。呉春臺の師の韻に和して「天平山」
白雲泉
高義園
支硎山
観音寺
遊莫愁湖
弟の竹君を悼む
潘仁甫の花燭詞
題：程二蔭軒 桐陰に立月円
潘大拙の追悼
張白葉の『左岸河畔の楼での官途への旅立ち：別れの語らい、円縄；旅の贈り物』。 円縄よ、この物語に耳を傾けて、 別れの悲しみは、森の楼に降る雨のように漂い、 一枚の秋の葉が徐河へと舞い落ちる。 草稿を再刷りすれば、斜陽が再び木舟の上に昇る。
『春郊牧馬図』に題す 東坡の韓馬の韻を踏んで
書箱を整理していたところ、葉六から贈られた作品を見つけ、あれから三年が経った。感銘を受けたので、古風二首を詠んでお返しする。
原詩
朱子子の二歌：真・深・花灯の詩、戯れに贈る三篇
霊巖懐古
題一銭看囊図 家淡如丈
謁周忠介公読書楼
故・潘代卓氏の写本の校訂完了を記念して、一首の詩が寄せられた。
古籍を偶然手に取り、弟の竹君を偲ぶ
王節婦詩
崇禎宮の道教の僧である郭炳松は、主君の病を治すために自らの腕を切り、他の人々からは詩を求められた。
蔡鉄翁先生の六十歳の自祝の詩に倣い、これを祝いの言葉とする
題：天台採薬図の写し
蔡鉄耕先生を追悼して
『楊竹書呤』の題字、紅小院遺稿、すなわち尊甫也耕先生への書簡
『演古謠辭詠史』十首
呉玉松太守の五同年の送春図冊
莫悉湖を再訪し、二首の絶句を詠む
労労亭
京陵の古跡に関する五首の詩
秦淮の水辺にて偶に作す
泊燕子磯にて、足の病のため登ることが叶わず、その鬱憤を晴らすために詩を詠む
題：呉小林『蘆雁』巻
題名：王竹香の『西湖月下図』；原詩の韻を踏んでいる。
題：陸松濤『雲山攬勝図』
題停琴伫月図
『華山老桂歌』 呉大侶棠作
華山峠を越えて、陽天山の武隠禅寺を訪れる
于思紹夫と共に丹陽へ向かう道中で記した
月夜に揚子江を渡り、少甫の韻に和す
『新河道』に用いた少甫韻
呉大魯堂は病気のため、済寧での秋季試験には出席しなかった。宿舎に滞在中にその心情を綴り、直ちにその文体を模倣し、さらに少祖にも手紙を送った。
『永済寺にて舟を漕ぎ、「手を放つ崖」を眺める』 ある旅人による
蘇東坡とその詩人仲間を偲んで、定閣で舟に乗り込むに際して
三叔父の死を悼む
燕遊艸
広陵に船を停泊させ、平山堂を訪れようとしたが叶わず、この詩を詠んで自嘲した
行次皁河にて鴻小榭の印を捺し、題して主人顧小巖に贈る
邳州にて雪に遭い、宿屋にて作
鄒県への道中で晴天に恵まれる
中山店見月
東阿の道中で僨王の墓を経る
花朝
咸県にある河間侯の墓に参拝する。
「趙北口十二連橋を渡る」
上巳の日、宿舎にて壁越しに梨の花を見て即興で一絶を詠み、贈る
『賡堂文伯下第先掃話』には別の版本がある
遊金鼈玉虹橋
琵琶小妓行
4月8日、法源寺を訪れる
旅館懐人詩
『妻への手紙』のあとがき
題：沈文伯『城南読書図』
松筠庵にて楊椒山先生の肖像に拝謁
韓桂舲が寇得に老いて礪堂に帰ることを願い出た際、相国が詩を贈った。その中に「一舸の秋風、仙の眷属」という句があったため、私は『秋帆仙眷図』を描き、同郷の者たちに詩を賦すよう求めた。
七夕に汪三季白と連句を詠む
潞河舟次暁起卽事
平山堂
春雨の晴れ間、苕草と共に谷の香りを楽しみ、積善庵の老梅を訪ねる
少甫が東坡の詩人の例に倣い、「水曹郎」の句を刻んだ印を贈り、詩を添えてくれたので、これに応えて賦を詠んだ
4月3日、苕生・少甫・季白が拙斎に集まり、小宴を催した。諸君は皆、遠遊の計画を立てている。私も来年には北上する予定である。歓談は散りやすく、別れの思いは茫然とする。季白が詩を詠んだので、私もそれに続き、声を添えた。
三妹から重慶にて書簡を受け取る
郊居述懐 畣友
『外舅清素堂集』を読む
汪三索の題対巻『看山図』は、長句を成す
題淵如『青山淡慮図』
葉六漢への寄情
程生夢遊浮玉図
淅中での役務中に、その出来事に感銘を受けて詠んだ詩
10月10日、武林にて初めて西湖を遊覧し、四つの断句を得た
岳鄂王の墓を参拝し、鉄製の長い脚の像を観る
泊厳子陵釣台
上烏石灘
冬至の日に客舎にて
七里瀧
仰山の李五に贈り、別れの挨拶とする
蘭谿の広文・沈秋河先生への贈り物および別れの言葉
厳灘阻雪
大雪放歌
桐廬道中
夜過臨平
新市を経て、市周辺の諸村を巡り、即興の詩を詠む
平望にて徐大江を訪ねたが、帆は見つからなかった
宋嶺にて于思紹夫に会い、彼が新たに再建した虎山逸秀楼に登って郡の山々を見渡した際の、遊び心あふれる贈詩。
丹徒の道中 寒食に際して 少甫の韻を踏んで
楙花盒詩
巻上
補遺